负无双

李舜生,说好了,我们谁也不忘了谁,无论过去多久,好吗?

这是2014年的《三十二》,不是2015年的《二十二》,也不是2017年的《二十二》。老人的歌谣,现抄录如下:
老了難
It's hard being old
老了唱歌真的難
It's hard to sing when you are old
沒比十八二十二
One cannot compare to 18 to 22
唱歌音過九重山
My singing then went beyond the nine hills
日頭出來點點紅
The sun came up with rays of red
照進妹房米海空
Shining onto the empty rice jar in my room
米海越空越好耍
The more empty the jar,the more pretty
只愁命短不愁窮
Only worry that life is too short,not about poverty
一條江水去悠悠
A river runs long
一朵蓮花水面浮
A lotus floats on the water's surface
何時有心把花起
When will you have the heart to pick it?
你無心無意看花浮
Mindless gaze at the floating flower
門口大田四方方
Huge square crop fields at our front door
半邊羅豆半邊秧
Half ground nuts and half seedlings
秧兒得插花生得扯
Seedlings need replanting while groundnuts need pulling
我長年丟棄哪一廂
All these years,have I ever left my land untended?
出門人笑我也笑
When I am outside,I smile when people smile
回家人笑我憂愁
When I return home people still smile,but I am shrouded in sorrow
人進大門呵呵笑
When others return home they smile
我進大門眼淚流
When I return home I cry
你講你難我沒信
You describe hardship,but yours is not true hardship
我講我難才是真
When I speak of hardship,I speak the truth
你難你有平屋住
You say you are poor but you live in a level home
我難住在苦瓜棚
I am truly poor,and live but in a shed
天上落雨路又滑
Rain falls from the sky,and the roads are slippery
自己跌倒自己爬
We climb up from our falls
自己憂愁自己解
We resolve our own troubles
自流眼淚自抹幹
We wipe our own tears


老人在影片最后说:
這世界真好
The world is so good
吃野東西都要留出這條命來看
Sustain your life to be witness to it,even if that means eating only wild vegetables


《三十二》在腾讯视频可以看,还有附带《二十二》预告片的版本,强烈推荐。


愿我们都珍惜生命,铭记历史。

跟风下了一个
然后卸了😂

连脏话都如此拉风!?

虽然很想吐槽这个画面感…
但是终于拿到了!!!
激动!

发现金时迷弟一名! ヽ(°∀°)ノ

哈哈哈哈哈汪酱😂😂😂
没关系啦,还是最爱你啦,你的地位很牢固!
请拿走我的心脏吧_(:з」∠)_

p1@坂田银时    😂😂
p2在妈妈的眼里,金时永远是小孩子呢_(√ ζ ε:)_
p3真的佩服金时作为男人的气度。后面说作为儿子去制止母亲的对话没截下来很可惜…
今天通关了活动,金时正式加入了队伍 ヽ(°∀°)ノ
这一路的故事有惊喜,有感动,也有悲伤…总之还是很有趣的,也很发人深省。看到了从者们不同的一面,更加了解他们了。
以后还请多关照!